I am none to sure what Maru stands for, at a guess I'd say something about the sea or moving water and the such like, what I do know is, there are several, lot's and lot's of ships that end in the name of Maru, I have 4 so far, 3 for Xmas and one I am now building called Heian Maru, which was a depot ship, submarine tender, a work horse before being sent to the botom of the sea, there are a host of camo, straight grey's and split light and dark grey.
Just asking if there was a special section in English for this subject, I did find a huge site but all in Japinese, look forward to your reply, almost forgot to mention, I know I could use the translator, but I'd rather simply read about these oiler, seaplane, submarine, supply types in English then backward and forward into the translator, thank you.